Presents +++

ဒီေန႔ေတာ့ M.Sc ၿပီးလို႔ ျမန္မာျပည္ျပန္ေတာ့မယ့္ အစ္ကိုတစ္ေယာက္ဆီကေန ဒီစာအုပ္ေလးကို လက္ေဆာင္ရလာခဲ့တယ္...။ ဒီစာအုပ္ကို စထြက္ကတည္းက ျမန္မာျပည္မွာ ဝယ္ဖို႔စိတ္ကူးခဲ့ေပမယ့္ ထြက္ကာစမွာ မဝယ္ျဖစ္လိုက္တာေၾကာင့္ ေနာက္ပိုင္းကာလေတြမွာ စာအုပ္ဝယ္ဖို႔သြားတိုင္း မေတြ႔ျဖစ္တာေၾကာင့္ တခုတ္တရမဝယ္ျဖစ္ခဲ့ဘူး..။ အဲဒီလိုနဲ႔ပဲ ေမ့ေမ့ေပ်ာက္ေပ်ာက္ရွိေနရင္းကေန ဂ်ပန္ကိုေရာက္လာခဲ့ပါတယ္..။

တစ္ရက္က ေက်ာင္းမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံက researcher ေတြနဲ႔ ဒီကဆရာေတြနဲ႔ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္တဲ့ Project တစ္ခုကေန Workshop တစ္ခုလုပ္တဲ့အခါ တက္ျဖစ္ခဲ့တယ္...။ အဲဒီမွာ အသက္ေတာ္ေတာ္ၾကီးေနၿပီး ဆံပင္ေတြတစ္ေခါင္းလံုးျဖဴေနၿပီျဖစ္တဲ့ ဂုဏ္ထူးေဆာင္ပါေမာကၡတစ္ဦးလည္းျဖစ္တဲ့ Prof. Ohtsu လည္း လာတက္တာကို ေတြ႔ခဲ့တယ္...။ Workshop ၿပီးလို႔ ညပိုင္း Dinner လုပ္တဲ့အခါ စကားစျမည္ေျပာျဖစ္ခဲ့ၾကပါတယ္...။ ဒီေက်ာင္းမွာ အရင္ေရာက္ႏွင့္ၿပီးသား ျမန္မာေက်ာင္းသူေက်ာင္းသားေတြ ေျပာျပထားတာေၾကာင့္ သူက Letter for Aung San Su Kyi ဆိုတဲ့ စာေတြကိုေရးတဲ့ ဂ်ပန္စာေရးဆရာမ ႏိုရီကိုအုိ႔စုရဲ႕ အမ်ိဳးသားမွန္း သိထားခဲ့ၿပီးျဖစ္ပါတယ္..။

Ohtsu Sensei နဲ႔ စကားေျပာျဖစ္တဲ့အခါ သူ႔အမ်ိဳးသမီးက အဲဒီစာေတြကိုေရးတဲ့ စာေရးဆရာမျဖစ္ေၾကာင္း၊ အဲဒီစာအုပ္က သူ႔အမ်ိဳးသမီးက ဂ်ပန္လို ေရးထားခဲ့ေပမယ့္ ျမန္မာဘာသာနဲ႔ ဆရာမ မသီတာ (စမ္းေခ်ာင္း) ဘာသာျပန္ခဲ့ၿပီး ျမန္မာလို ပထမဆံုးပံုႏွိပ္တဲ့စာအုပ္ျဖစ္ခဲ့ေၾကာင္း၊ အခုေတာ့ ဂ်ပန္လိုေရာ အဂၤလိပ္လိုေရာ ပံုႏွိပ္ထုတ္ေဝေတာ့မွာျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာျပခဲ့ပါတယ္..။ အဲဒါအျပင္ သူ႔အမ်ိဳးသမီးက လန္ဒန္တကၠသိုလ္မွာ တိဘက္စာသင္ရင္း မိုက္ကယ္အဲရစ္နဲ႔ စတင္ရင္းႏွီးခဲ့သူေတြျဖစ္ေၾကာင္း၊ ေနာက္ပိုင္းေတာ့ ေအာက္စဖို႔ဒ္မွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္တို႔မိသားစုနဲ႔ အလြန္ရင္းႏွီးတဲ့မိတ္ေဆြေတြျဖစ္သြားခဲ့ေၾကာင္း ေျပာျပခဲ့ပါတယ္..။ ၿပီးေတာ့ သူတို႔ေနတာက က်ိဳတိုျမိဳ႕နဲ႔လည္းနီးၿပီး ဂ်ပန္ႏုိင္ငံရဲ႕ အထင္ကရေနရာတစ္ခုျဖစ္တဲ့ Biwa lake နားမွာ ရွိတာေၾကာင့္ ေႏြရာသီတစ္ရက္ေလာက္ေတာ့ အသားကင္စားရင္း ေပ်ာ္ပြဲစားထြက္ရင္း လာလည္ၾကဖို႔ က်မတို႔ျမန္မာေက်ာင္းသားေတြအားလံုးကို ဖိတ္ခဲ့ပါေသးတယ္..။ ႏိုရီကိုစံလည္း အဲဒီမွာေနတာေၾကာင့္ က်မကေတာ့ သူမကို ေတြ႔ဖူးခ်င္စိတ္တစ္ခုတည္းနဲ႔ပဲ အဲဒီကို သြားဖို႔ ျပင္းျပေနခဲ့ပါတယ္...။

ဒါေပမယ့္ တစ္ရက္ေတာ့ ေနာက္ထပ္ Workshop တစ္ခုမွာပဲ မွတ္မွတ္ရရ ႏိုရီကိုစံန႔ဲ ဆံုျဖစ္ခဲ့ပါတယ္...။ ျမန္မာေတြနဲ႔ေပါင္းလုပ္တဲ့ပြဲျဖစ္တာေၾကာင့္ ငါ့အမ်ိဳးသားက တက္ဖို႔ အတင္းတိုက္တြန္းတာနဲ႔ က်ိဳတိုကိုေရာက္လာခဲ့တာလို႔ သူမက ရယ္ရင္းေျပာပါတယ္..။ ျမင္လိုက္တာနဲ႔ ေအးခ်မ္းေနတဲ့မ်က္ႏွာနဲ႔သူမဟာ ခင္မင္ႏွစ္လိုဖြယ္ေကာင္းလွပါတယ္....။ ဂ်ပန္ကိုေရာက္တာၾကာၿပီလားဆိုေတာ့ သိပ္မၾကာေသးပါဘူး၊ လပိုင္းေလာက္ပဲရွိပါေသးတယ္လို႔ ျပန္ေျဖရင္း ေတြ႔ရတာဝမ္းသာပါတယ္လို႔ ဂ်ပန္လို ႏႈတ္ဆက္လိုက္တဲ့အခါ ဂ်ပန္စကားေျပာတတ္ေနၿပီလားလို႔ တအံ့တၾသေမးလာပါတယ္..။ သိပ္မေျပာတတ္ေသးဘူး၊ ႏႈတ္ဆက္ရံုေလာက္သာ တတ္ေသးတာဆိုေတာ့ သူမက သေဘာတက် ရယ္ပါတယ္...။ 

ဒီလိုနဲ႔ပဲ က်မေလးစားရတဲ့ အန္တီစုနဲ႔ မိတ္ေဆြအရင္းအခ်ာေတြျဖစ္ၾကၿပီး ခ်စ္ခင္စရာေကာင္းတဲ့ဂ်ပန္ဇနီးေမာင္ႏွံနဲ႔ ခင္မင္ခြင့္ရခဲ့တဲ့အခါ သူမေရးခဲ့တဲ့စာအုပ္ကို ဖတ္ခ်င္စိတ္ ပိုျပင္းျပလာခဲ့ပါတယ္...။ ႏိုင္ငံေရးေတြ၊ စီးပြားေရးအေၾကာင္းေတြထက္ ႏိုရီကိုစံေရးတဲ့ အန္တီစုရဲ႕ သာမာန္အိိမ္ေထာင္ရွင္မဘဝကိုလည္း ဖတ္ခ်င္ခဲ့တယ္ေလ.....။

အဲဒီလိုနဲ႔ပဲ ဒီေန႔ေတာ့ ဒီစာအုပ္ေလးဟာ က်မဆီကို ဆိုက္ဆိုက္ျမိဳက္ျမိဳက္ေရာက္လာခဲ့ပါၿပီ...။ ေနာက္တစ္ၾကိမ္ Ohtsu Sensei နဲ႔ ေတြ႔ျဖစ္တဲ့အခါ ဒီစာအုပ္ကေလးကို ရလာလို႔ဖတ္ၿပီးခဲ့ၿပီလို႔ သူ႔ကို ေျပာႏိုင္ေတာ့မွာျဖစ္သလို စာအုပ္ထဲက အေၾကာင္းအရာအခ်ိဳ႕နဲ႔ပတ္သက္ၿပီးလည္း ေဆြးေႏြးေျပာဆိုႏိုင္ေတာ့မွာျဖစ္ပါတယ္.....။