Sunday, 22 April 2012

# Days in Germany # My Own Feelings

နမ္းခြင့္ရပါရေစ ♥ ♥


ေခါင္းစဥ္ၾကည့္ျပီးေတာ့ ဘာေတြမ်ား အဲေလာက္နမ္းခြင့္ရခ်င္ေနပါလိမ့္လို႔ ေတြးမိေကာင္း ေတြးမိၾကပါလိမ့္မယ္..။ Label ကိုၾကည့္လိုက္ေတာ့ လည္း My Own Feelings ဆိုေတာ့.. အင္းးး…ဘာပါလိမ့္ေပါ့  တကယ္လည္း ခံစားခ်က္အစစ္အမွန္ ကို ေရးထားတဲ့ပို႔စ္တစ္ပုဒ္ပါ.. :D

က်မနမ္းခြင့္ရခ်င္တာက လူတစ္ေယာက္ဆိုတာေတာ့ ဟုတ္ေပမယ့္ သက္ရွိေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး..။ ခ်စ္စရာမိန္းကေလးပံုစံ ရုပ္တုတစ္ခုပါ..။ ရုပ္တုမ်ား ဘယ္အခ်ိန္သြားနမ္းနမ္းရတာေပါ့ဆိုျပီး ေျပာလို႔ေတာ့ မရျပန္ဘူး.. သူက မာနၾကီးတဲ့ ရုပ္တုတစ္ခုပါ… နမ္းခ်င္တဲ့သူ သြားနမ္းလို႔ မရပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ သူ႔ကို ကမၻာေပၚမွာ အနမ္းခံရဆံုးမိန္းကေလး (The most kissed girl in the world) လို႔ သတ္မွတ္ေခၚေ၀ၚပါတယ္..။ အဲဒီလိုဆိုေတာ့ သူ႔ကို နမ္းခြင့္ရဖို႔.. အရည္အခ်င္းတစ္ခုခုေတာ့ လိုအပ္မွာျဖစ္တယ္ဆိုတာ ထင္ရွားပါတယ္..။ သူ႔အမည္က ဂ်ာမာန္လို Gänseliesel လို႔ေခၚပါတယ္.. အဂၤလိပ္လိုဆိုရင္ Goose Girl လို႔ဘာသာျပန္ႏိုင္ျပီး ျမန္မာလိုေတာ့ ဘဲငန္းေတြကို ထိန္းေက်ာင္းတဲ့ မိန္းမပ်ိဳေလးလို႔ အဓိပၸာယ္ရပါ တယ္ ။

ျခင္းထဲမွာ ဘဲငန္းတစ္ေကာင္၊ လက္ထဲမွာ ေပြ႔ထားတာကတစ္ေကာင္၊ လက္တစ္ဖက္မွာ ဆဲြထားတာ တစ္ေကာင္နဲ႔ ငန္းေတြကို ထိန္းေက်ာင္းတဲ့ မိန္းမပ်ိဳေလးပံုပါ၊ ဒီပံုက ကိုယ္တိုင္သြားရိုက္ထားတာပါ..။
 
အဲဒီရုပ္တုေလးက က်မအခုေက်ာင္းတက္ေနတဲ့ Göttingen ဆိုတဲ့ျမိဳ႕ရဲ႕အလည္.. ျမိဳ႕ေတာ္ခန္းမ အေဟာင္းေရွ႕မွာ ၁၉၀၁ ခုႏွစ္ကတည္းက ထုလုပ္ထားရွိတာျဖစ္ပါတယ္..။ ဒီရုပ္တုနဲ႔ ပတ္သက္ျပီး.. တျခားရုပ္တုေတြလို ဒဏာရီလာ သမိုင္းေၾကာင္းေတြဘာေတြ မရွိပါဘူး…။ ဒီရုပ္တုမတိုင္ခင္ အဲဒီေနရာမွာ တျခားရုပ္တုတစ္ခုရွိခဲ့ျပီး ယိုယြင္းပ်က္စီးသြားခဲ့တာေၾကာင့္ ၁၈၉၈ ခုႏွစ္မွာျမိဳ႕ေတာ္ေကာင္စီက အဲဒီေနရာမွာ..ျမိဳ႕အမွတ္အသားရုပ္တုတစ္ခု ထုလုပ္ထားရွိဖို႔.. ဂ်ာမနီႏိုင္ငံတစ္၀ွမ္းက ပန္းပုဆရာေတြကို အဆိုျပဳလႊာေတြ ဖိတ္ေခၚခဲ့ပါတယ္..။ ေလွ်ာက္လာၾကတဲ့ ဒီဇိုင္းမ်ားစြာထဲကမွ တာ၀န္ရွိသူေတြ န႔ဲ ျမိဳ႕သူျမိဳ႕သားေတြအားလံုးရဲ႕ ဆႏၵျပဳခ်က္နဲ႔ ဗိသုကာပညာရွင္ Heinrich Stöckhardt တင္သြင္းခဲ့တဲ့ Goose Girl လို႔ေခၚတဲ့ ရိုးရွင္းတဲ့ မိန္းကေလးတစ္ေယာက္ရဲ႕ ပံုေလးကို ေရြးခ်ယ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ပါသတဲ့..။ တျခားၾကီးက်ယ္ခမ္းနားတဲ့ ဒီဇိုင္းေတြအားလံုးထက္ ရိုးရွင္းတဲ့ ဘဲငန္းေတြကို ထိန္းေက်ာင္းတဲ့ သာမာန္ မိန္းမပ်ိဳေလးတစ္ေယာက္ရဲ႕ပံုက အမ်ားျပည္သူလူထုရဲ႕ ပံုရိပ္ကို ထင္ဟပ္တာေၾကာင့္ ေရြးခ်ယ္ခဲ့ျခင္းျ ဖစ္ေၾကာင္း သိခဲ့ရပါတယ္..။ အဲဒါေၾကာင့္ အရိုးဆံုးက အဆန္းဆံုးလို႔ ဆိုရိုးစကား ရွိ္ခဲ့ၾက တာေနမွာေပါ့.. ။ အခုအခ်ိန္မွာ ဆန္းက်ယ္တယ္လုိ႔ထင္တဲ့ အရာေတြက တခ်ိန္ခ်ိန္မွာ ရိုးသြားႏိုင္တယ္ေလ.. ရိုးရွင္းစြာ ေနထိုင္ျဖတ္သန္းသြားလာျခင္းကသာ ဘ၀မွာ အေကာင္းဆံုးနည္းလမ္းပါ..။

အဲဒါန႔ဲပဲ အဲဒီေနရာမွာ အဲဒီရုပ္တုေလးဟာ ျမိဳ႕အမွတ္အသားတစ္ခုအေနနဲ႔ တည္ရွိခဲ့တာျဖစ္ပါ တယ္..။ ျမိ္ဳ႕ေလးက တစ္ျခားျမိဳ႕ေတြနဲ႔ႏႈိင္းယွဥ္ရင္ အလြန္ေသးငယ္ပါတယ္..။ ဒါေပမယ့္ ဒီျမိဳ႕ေလးကို လူသိမ်ားေစတဲ့အခ်က္တစ္ခုက ကမၻာ့တကၠသုိလ္ေတြအားလံုးထဲမွာ ၂၀၁၁-၂၀၁၂ စာရင္းအရ နံပါတ္ ၆၉ အဆင့္ခ်ိတ္ခဲ့တဲ့ ထိပ္တန္းတကၠသိုလ္တစ္ခုျဖစ္တဲ့ Georg-august-universität göttingen တည္ရွိျခင္းေၾကာင့္ ဥေရာပမွာေရာ ကမၻာေပၚမွာပါ ဒီျမိဳ႕ကို လူေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား သိၾကျခင္းျဖစ္ပါတယ္..။  College Town လို႔ေခၚႏိုင္ေလာက္ေအာင္ ျမိဳ႕ရဲ႕လူဦးေရအခ်ိဳးအစားအမ်ားစု က အဲဒီတကၠသိုလ္မွာ တက္ေရာက္ ပညာသင္ေနၾကတဲ့ ေက်ာင္းသားေတြျဖစ္ၾကျပီး အရမ္း တိတ္ဆိတ္ေအးခ်မ္း တဲ့ ျမိဳ႕တစ္ျမိဳ႕ျဖစ္ပါတယ္..။

အဲဒီတကၠသိုလ္ကေန အဲဒီျမိဳ႕ေလးမွာ ေျပာခဲ့တဲ့ ရုပ္တုေလးထုလုပ္ထားရွိအျပီး ပထမဆံုး ေဒါက္တာဘဲြ႔ရရွိ ခဲ့တဲ့ ေက်ာင္းသားတစ္ေယာက္က ရုပ္တုကို သြားနမ္းျခင္းကေန စျပီး… ေဒါက္တာဘဲြ႔ရရွိျပီးသူ ေက်ာင္းသားတိုင္း အဲဒီလိုျပဳလုပ္တဲ့ အစဥ္အလာ တစ္ခု ေပၚေပါက္လာခဲ့ပါတယ္..။ ေက်ာင္းသားတိုင္း သြားနမ္းခြင့္မရွိပါဘူး.. တကယ္လို႔သာ Ph.D ဘဲြ႔ရတဲ့ေက်ာင္းသား မဟုတ္ဘဲ သြားနမ္းခဲ့ရင္ အျပစ္က်ဴးလြန္ရာက်ျပီး.. တရားရံုးေတြအထိ ေရာက္ခဲ့တဲ့အေၾကာင္း အင္တာနက္ထဲမွာဖတ္ရပါတယ္..။ Ph.D ေက်ာင္းသားေက်ာင္းသူမ်ား ဟာ သူတို႔ရဲ႕ သက္ဆိုင္ရာ Thesis Defense အျပီး ဘဲြ႔အပ္ႏွင္းလိုက္ျပီလို႔ ေၾကျငာခံရအျပီးမွာ Gänseliesel Kissing Party ကို ဂုဏ္ယူစြာနဲ႔ က်င္းပၾကရပါတယ္..။ ပန္းေတြနဲ႔အလွဆင္ထားတဲ့ လွည္းေလးထဲမွာ ဘဲြ႔ရေက်ာင္းသား/သူက ထိုင္ျပီးေတာ့ ခ်စ္တဲ့သူငယ္ခ်င္းမ်ားက ေက်ာင္းကေန အဲဒီျမိဳ႕လယ္ထိ ဆဲြသြားၾကပါတယ္..။ ျပီးေတာ့ ဆရာမ်ား အေပါင္းအသင္းမ်ား ျခံရံျပီးေတာ့ ခ်စ္စရာမိန္းမလွရုပ္တုေလးကို နမ္းပါတယ္…။ အဲဒီအခ်ိန္မွာ မိန္းကေလးမွာလည္း ပန္းေတြေ၀ဆာလို႔ပါပဲ..။ ျပီးရင္ေတာ့ အားလံုးအဲဒီေနရာမွာ ေပ်ာ္ရႊင္စြာနဲ႔ ရွန္ပိန္၊ ၀ိုင္၊ အခ်ိဳရည္ေတြစသျဖင့္ ေသာက္သံုးခ်ီးျမွင့္ၾကပါတယ္..။ တစ္ခ်ိဳ႕ရြာဘက္ကေနလာတဲ့ ဂ်ာမာန္ေက်ာင္းသားေတြဆိုရင္ ရြာကေဆြးမ်ိဳးအေပါင္းအသင္းေတြပါလာၾကျပီး အတီးအမႈတ္ေတြ နဲ႔ ျမိဳင္ျမိ္ဳင္ဆိုင္ဆိုင္က်င္းပၾကပါတယ္..။ အဲဒီအခ်ိန္အခါဟာ ၃ ႏွစ္ေလာက္ ၾကိဳးစားအားထုတ္လိုက္ရတဲ့ သူေတြအတြက္ အေပ်ာ္ဆံုးအခ်ိန္အခါပဲ ျဖစ္ပါတယ္..။ Ph.D ဘဲြ႔ရ ေက်ာင္းသားေက်ာင္းသူမ်ားသာ နမ္းခြင့္ရတဲ့ အဲဒီအခြင့္အေရးကို တကၠသိုလ္ရဲ႕ ဘဲြ႕ႏွင္းသဘင္ဆန္ဆန္ က်င္းပလာခဲ့တာ ႏွစ္ေပါင္း အမ်ားၾကီးၾကာခဲ့ပါျပီ..။ ျမိဳ႕ရဲ႕အမွတ္အသားရုပ္တုမွာ ေက်ာင္းရဲ႕ အစဥ္အလာတစ္ခုအေနနဲ႔ လုပ္တဲ့ ဒီလိုအခမ္းအနားမ်ိဳးအတြက္ က်န္တဲ့ေက်ာင္းသားေတြအေနနဲ႔ အားက်စိတ္ေတြျဖစ္ခဲ့ရပါတယ္.. ။ 
 ဒီပံုက အင္တာနက္ထဲက ရွာထားတာပါ.. Kissing Party အခ်ိန္မွာ ပန္းစည္းတစ္ေပြ႔တစ္ပိုက္နဲ႔ လွပေနတဲ့ မိန္းမပ်ိဳေလးပါ..။
 ဒီပံုကလည္း အင္တာနက္ထဲကေနပဲ ရွာထားတာပါ.. ဘဲြ႔ရေက်ာင္းသားတစ္ေယာက္ရဲ႕ ေပ်ာ္ရႊင္မႈအျပည့္နဲ႔ ဂုဏ္ယူအနမ္းတစ္ပြင့္ေပါ့..။ 

 ျမိဳ႔ေတာ္ခန္းမေရွ႕က သူမတည္ရွိေနတဲ့ ပံုစံပါ..။ ေက်ာက္တုံးေလးေပၚကေနတစ္ဆင့္ အေပၚအထိေရာက္ေအာင္ တက္သြားျပီး နမ္းၾကရပါတယ္..။ ဘ၀ရဲ႕အေရးၾကီးတဲ့ အလွည့္အေျပာင္းတစ္ခုမွာ က်င္းပခြင့္ရတဲ့ ဒီလိုအခမ္းအနားမ်ိဳးအတြက္ ဘယ္ေက်ာင္းသား/သူမဆို ေပ်ာ္ရႊင္ဂုဏ္ယူေနၾကမွာပါ..။ တျခားမျပီးေသးတဲ့သူငယ္ခ်င္းေတြ..၊ Bachelor/ Master ေက်ာင္းသားေတြရဲ႕ ဂုဏ္ယူအားက်ေနတဲ့ မ်က္လံုးေတြၾကားထဲမွာ... သူတို႔ေတြရဲ႕ မိဘေတြ၊ ခ်စ္သူေတြလည္း သူတို႔အတြက္ ထပ္တူဂုဏ္ယူေပ်ာ္ရႊင္ၾကတဲ့ အခ်ိန္အခါလည္းျဖစ္ပါတယ္.။

ဒီေလာက္ဆိုရင္ေတာ့ က်မဘာေၾကာင့္ သူမကို နမ္းခြင့္ရခ်င္တယ္ဆိုတာ သိေလာက္ျပီထင္ပါတယ္..။ Master ဘဲြ႔ရေက်ာင္းသားေက်ာင္းသူမ်ားကေတာ့ နမ္းခြင့္မရတာမို႔ ေဒါက္တာျဖစ္မွပဲ သူ႔ကို နမ္းခြင့္ရမွာျဖစ္ပါတယ္..။ ကမၻာေပၚက တျခားတကၠသိုလ္ေတြမွာလည္း အခုလိုမ်ိဳး တျခားထူးျခားတဲ့ အစဥ္အလာေတြလည္း ရွိၾကမွာပါ.။  က်မတက္ေနတဲ့ တကၠသိုလ္ရဲ႕ ထူးျခားတဲ့ အစဥ္အလာအခမ္းအနား တစ္ခုကို ေ၀မွ်ခြင့္ရတဲ့အတြက္ ဒီပို႔စ္အတြက္ တစ္ကယ္ေပ်ာ္ရႊင္ေက်နပ္ပါတယ္..။ အားလံုးကို ေက်းဇူးတင္ပါတယ္..။

 ေစာင့္ေနပါ ဂန္ဆယ္လီဆယ္လ္… 
တစ္ေန႔ေန႔ေတာ့ နင့္ဆီအေရာက္ ငါျပန္လာျပီး နင့္ကို ျမတ္ႏိုးစြာ နမ္းခြင့္ရဖို႔ ငါၾကိဳးစားမွာပါ.. ♥ ♥
♥ ♥ .................................................................... ♥ ♥

Ref: http://en.wikipedia.org/wiki/G%C3%A4nseliesel
http://www.uni-goettingen.de/en/1.html

17 comments:

ရင္ဆူး said...

Gänseliesel ကိုနမ္းႏိုင္တဲ႕ Ph.D ဘြဲရေက်ာင္းသူျဖစ္ေအာင္ၾကိဳးစားေနာ္.....စိတ္၀င္စားဖို႕ေကာင္းတယ္....အရင္ကမၾကားဘူးဘူး.....ဒါနဲ႕ စႏိုးတက္ေနတဲ႕တကၠသိုလ္က Georg-august-universität göttingen လား.....Ph.D ဘြဲ႕ရသြားရင္လည္း Gänseliesel Kissing Party က်င္းပေနတဲ႕စႏိုးရဲ႕ပံုေတြကို ဒီမွာ ထပ္တင္ေပးဦးေနာ္.....အဲ႕ပံုေတြေတြ႕မွ ရွန္ပိန္ ၊ ၀ိုင္ေတြ ၊ အခ်ိဳရည္ေတြအကုန္ေသာက္ျပီး ဂုဏၤျပဳခ်င္လို႕....

ခ်စ္စံအိမ္ said...

နမ္းခြင့္ရပါေစကြယ္..
အမေတာ့မနမ္းေတာ့ပါဘူး:P
အခုလိုေလမွ်ေ၀ေပးလို့ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။။

Snow May said...

ဟုတ္ပါတယ္.. Postgrad ေတာင္ အခုမွ ႏွစ္၀က္ေက်ာ္ေက်ာ္ပဲ ျပီးေသးတာ. Ph.D ရဖို႔ဆို အေ၀းၾကီးလုိေသးတယ္ :)

မင္းသားၾကီး said...

ေစာင့္ေမွ်ာ္ေနပါ့မယ္ဗ်ာ စနိုးတစ္ေယာက္
Gänseliesel ကို အနမ္းတစ္ပြင့္ ေပးနုိင္မဲ့တစ္ေန ့ကို .. :)

ေအာင္ေအာင္ said...

ခ်နိဳးေရ Gänseliesel ကိုနမ္းျပီး ေပ်ာ္ရႊင္မႈ႕ေတြ ျမန္မာျပည္ကိုအျမန္ဆံုး သယ္ေဆာင္လာနိဳင္ပါေစေနာ္...

စံပယ္ခ်ိဳ said...

snow ပဲ Gänseliesel ကုိနမ္းခြင္႔ရျပီးေပ်ာ္ရႊင္ရတဲ႔ရက္ေလးေရာက္လာပါေစ

ေႏြလ said...

ဆုေတာင္းေပးပါတယ္
ဂယ္ဆယ္လီဆယ္လ္ ဆိုတဲ႔ ေကာငမေလးကို
နမ္းခြင္႔ရတဲ႔ ေဒါက္တာမေလးျဖစ္ပါေစ လို႔
( ေသခ်ာတယ္ . . . ငါ႔အစ္မက နမ္းခြင္႔ရကိုရမွာ )
ေပ်ာ္ရရႊင္ရပါေစ

Ko Naw (Wisdom Life) said...
This comment has been removed by the author.
Ko Naw (Wisdom Life) said...

ျမန္မာနုိင္ငံအစား ဂုဏ္ယူပါရေစေနာ္ အမ

pyaenyein said...

စႏုိးသေဘာဒီေလာက္ေကာင္းတာ သူငယ္ခ်င္းရဲ႔ နမ္းခြင္႔ရကုိ၇ ၇မယ္။ၿကုိးစားထားကြ။ကံကုိလညး္ယံု၊ဥဏ္နဲ႔၀ီရိယကုိလည္းသုံးဖုိ႔မေမ့ပါနဲ႔ေနာ္။Good luck snow

မိုးသက္ said...

ေဒါက္တာ ရွႏုိး.လုပ္မွာေပါ့ အစ္မက.။ ဟီး.။ ေကာင္းအိ..။ အစ္မေရးတဲ့စာေတြက ဗဟုသုတေတြအပုဒ္တိုင္းမွာ ပါတယ္.။
အရမ္းေကာင္းတယ္အစ္မ.။ ေနာက္ထပ္လည္းပို႔စ္အသစ္ေတြ ေမွ်ာ္ေနဦးမယ္ေနာ္အစ္မ.။

Unknown said...

ဖတ္သြားတယ္ေနာ္ အမ ...
အဆံုးထိေလ...
ျပီးေတာ့ အမေျပာသလိုပဲ အားက်သြားတယ္...:)

ကိုေနာ္ said...

ဂုဏ္ယူပါရေစ ေနာ္ အမ

ဟန္ၾကည္ said...

စိတ္၀င္စားစရာ ပို႔စ္ေလးေတြ တန္းစီေနတာပါပဲလား...ေစာေစာက ဘာျဖစ္လို႔ စႏိုးရဲ႕ဆိုဒ္ကို မေတြ႕မိပါလိမ့္!

ဒီပို႔စ္ကိုဖတ္ရင္း သူရို႕ဓေလ့ေလးကို အေတာ္သေဘာက်မိပါရဲ႕...ဂုဏ္ျပဳခံေက်ာင္းသားေရာ...အခမ္းအနားလာတဲ့ ေက်ာင္းသားေတြအတြက္ပါ စိတ္ပို္္င္းဆိုင္ရာ ပံ့ပိုးမႈေတြ အေကာင္းဆံုးေပးႏိုင္တာကိုး...

ႀကဳိးစားေနတဲ့လူတစ္ေယာက္အတြက္ မျဖစ္ႏိုင္တာ ဘာမွမရွိပါဘူးေလ...မဆုတ္မနစ္တဲ့ ဇြဲနဲ႔စိတ္ဓာတ္ကပဲ အရာရာကို အဆံုးအျဖတ္ေပးသြားတာခ်ည္းပါပဲ...နမ္းခြင့္ရေအာင္ ႀကဳိးစားႏိုင္လိမ့္မယ္လို႔ ယံုၾကည္ေနမိတယ္...ျမန္မာေတြ မည့့ံတာ သူရို႕သိေအာင္ ျပၾကစို႔လား...

Anonymous said...

လာလည္သြားရင္း ဒီပို႔စ္ေလးကို သေဘာက်လြန္းလို႔ အားေပးသြားပါတယ္ .. ကိုယ္တိုင္ မေရာက္ဖူးေသးေပမယ့္ ဒီေန႔ေတာ့ ဂ်ာမနီ နဲ႔ ေတာင္အာဖရိကကို အလည္ေရာက္ခဲ့ပါတယ္ ... ဒူဘိုင္းမွာ ထရန္စစ္ ၅ နာရီေလာက္ ေစာင့္ခဲ့လိုက္ရေသးတယ္ :P

Yoemyaykya said...

ဟာPh.D နဲ႕ေ၀းခဲ့ပီဆုိေတာ့ ဒီတစ္သက္အဲဒီအရုပ္နမ္းလို႕မရေတာ့ဘူးေပါ့ဟင့္ဟင့္။

ရင္လိႈင္း said...

နမ္းခြင္ ့ရပါေစေနာ္..။ နမ္း မ်ားေတာင္ ျပီးျပီလား မသိဘူး..။ ဆုေတာင္းေပးခ်င္လာလို ့.။ အားလဲ က်မိတယ္..။

Follow Us @soratemplates